Hallo ihr Lieben,
also auch an diesem Wochenende ist viel passiert:
Wie ich ja bereits berichtet hatte, hatten die Gasteltern geplant an einem Wochenend-Abend auszugehen. Da mir gesagt wurde, dass das der Samstagabend sei, bin ich auch davon ausgegangen. Also bin ich dann Freitag gegen 5 Uhr pflichtgemäß zur Schule der beiden Mädchen gegangen, habe diese abgeholt und bin mit denen, der Gastmutter und noch weiteren zwei Freunden von Alexa auf den Spielplatz gegangen. Dort muss ich immer wie eine Bekloppte hinter der Kleinen herlaufen, während die Mutter schön quatscht;) Ich komm mir dabei schon manchmal doof vor….:) Aber naja. Glücklicherweise sind die Temperaturen nach 19 Uhr wirklich angenehm und auf dem Platz scheint immer noch die Sonne und deshalb lässt es sich dort gut aushalten. Als sich Alexa und Paula (ihre beste Freundin) aber verabschieden sollten, kamen die beiden auf die Idee: „Mama heute ist doch Freitag und wir beide haben Zeit-Kann dann die Paula nicht bei uns schlafen???“ Tja und dann wurde kurzerhand entschlossen, dass sie also zum ersten Mal bei Alexa schlafen durfte. Auf dem Rückweg erfuhr ich dann von Marta, dass ich diesen Abend mit den Kindern verbringen sollte…Na super:D Da hatte ich dann drei kleine Monster.
Also ging das abendliche Programm mit Baden, Essen vorbereiten, Füttern etc. weiter. Zum Glück konnten Marta und Pepe noch Carla ins Bett bringen. Dann musste ich aber dafür sorgen, dass die beiden großen Mädchen schlafen gingen. Also nachdem ich dann irgendwann ihre Lachkrämpfe (was mich sofort in meine Kindheit zurückversetzte-denn wer kennt diese nicht??? ;)) besänftigen konnte, musste ich also ein Prinzessinnenbuch auf Catalán vorlesen…Das führte allerdings zu erneuten Lachkrämpfen seitens der Mädchen und leider auch mir, weil diese überhauptnichts verstanden und ich ebenso wenig…also meine catalanische Aussprache ist noch verbesserungswürdig….:P Dann nach endloser Suche fand ich dann auch ein Buch auf Castellano, also gabs eine Tiergeschichte nach der anderen. Nachdem ich dann die ein oder andere Träne getrocknet hatte und so ziemlich alle Gute-Nacht-Lieder rauf und runter gesungen hatte, schliefen die beiden dann auch.
Also ging ich zufrieden mit mir auf mein Zimmer-für ungefähr 5 Minuten, denn dann fing Carla in einem ca. 5-minütigen Takt an zu weinen…Also entschied ich mich auf meinem Zimmer im Internet deutsches Fernsehen zu schauen, da ich ja ständig aufstehen musste (und beim spanischen TV muss ich mich ja auch anstrengen dem Geschehen zu folgen…also war das deutsche bequemer….). Dann, als die Eltern irgenwann wiederkamen, sah die Mutter
, dass ich deutsches TV schaute….und spätestens seit dem versuche ich ausschließlich spanisches zu gucken.…;).
Nichtsdestotrotz konnte ich dann noch ein paar Stunden schlafen, bis die Mädels schon wieder energiereich und LAUT in den Tag starteten. Also schälte ich mich aus meinem Bett und bereitete das Frühstück vor etc, da die Eltern gerne ausschlafen wollten…Okay letzten Endes wurde es ein seeeehr langer Samstag… Aber auch das habe ich wieder geschafft!
Liebe Grüße
also auch an diesem Wochenende ist viel passiert:
Wie ich ja bereits berichtet hatte, hatten die Gasteltern geplant an einem Wochenend-Abend auszugehen. Da mir gesagt wurde, dass das der Samstagabend sei, bin ich auch davon ausgegangen. Also bin ich dann Freitag gegen 5 Uhr pflichtgemäß zur Schule der beiden Mädchen gegangen, habe diese abgeholt und bin mit denen, der Gastmutter und noch weiteren zwei Freunden von Alexa auf den Spielplatz gegangen. Dort muss ich immer wie eine Bekloppte hinter der Kleinen herlaufen, während die Mutter schön quatscht;) Ich komm mir dabei schon manchmal doof vor….:) Aber naja. Glücklicherweise sind die Temperaturen nach 19 Uhr wirklich angenehm und auf dem Platz scheint immer noch die Sonne und deshalb lässt es sich dort gut aushalten. Als sich Alexa und Paula (ihre beste Freundin) aber verabschieden sollten, kamen die beiden auf die Idee: „Mama heute ist doch Freitag und wir beide haben Zeit-Kann dann die Paula nicht bei uns schlafen???“ Tja und dann wurde kurzerhand entschlossen, dass sie also zum ersten Mal bei Alexa schlafen durfte. Auf dem Rückweg erfuhr ich dann von Marta, dass ich diesen Abend mit den Kindern verbringen sollte…Na super:D Da hatte ich dann drei kleine Monster.
Also ging das abendliche Programm mit Baden, Essen vorbereiten, Füttern etc. weiter. Zum Glück konnten Marta und Pepe noch Carla ins Bett bringen. Dann musste ich aber dafür sorgen, dass die beiden großen Mädchen schlafen gingen. Also nachdem ich dann irgendwann ihre Lachkrämpfe (was mich sofort in meine Kindheit zurückversetzte-denn wer kennt diese nicht??? ;)) besänftigen konnte, musste ich also ein Prinzessinnenbuch auf Catalán vorlesen…Das führte allerdings zu erneuten Lachkrämpfen seitens der Mädchen und leider auch mir, weil diese überhauptnichts verstanden und ich ebenso wenig…also meine catalanische Aussprache ist noch verbesserungswürdig….:P Dann nach endloser Suche fand ich dann auch ein Buch auf Castellano, also gabs eine Tiergeschichte nach der anderen. Nachdem ich dann die ein oder andere Träne getrocknet hatte und so ziemlich alle Gute-Nacht-Lieder rauf und runter gesungen hatte, schliefen die beiden dann auch.
Also ging ich zufrieden mit mir auf mein Zimmer-für ungefähr 5 Minuten, denn dann fing Carla in einem ca. 5-minütigen Takt an zu weinen…Also entschied ich mich auf meinem Zimmer im Internet deutsches Fernsehen zu schauen, da ich ja ständig aufstehen musste (und beim spanischen TV muss ich mich ja auch anstrengen dem Geschehen zu folgen…also war das deutsche bequemer….). Dann, als die Eltern irgenwann wiederkamen, sah die Mutter
Nichtsdestotrotz konnte ich dann noch ein paar Stunden schlafen, bis die Mädels schon wieder energiereich und LAUT in den Tag starteten. Also schälte ich mich aus meinem Bett und bereitete das Frühstück vor etc, da die Eltern gerne ausschlafen wollten…Okay letzten Endes wurde es ein seeeehr langer Samstag… Aber auch das habe ich wieder geschafft!
Liebe Grüße
(Das hier ist aus einem sehr großen, schönen Park in Terrassa...So sieht derzeit hier noch das Wetter aus!)
2 Kommentare:
Mensch, trotz allen Anstrengungen klingt es bei dir sehr aufregend und spannend!
und die Lachkrämpfe kennen wir glaube icha uch ganz gut ;)
Ich wünsche dir für morgen einen super schönen ersten Schultag, rede sie in Grund und Boden :)
Denke an dich, Aylin :-*
Hola guapa!
endlich hab ich nach den echt anstrengenden letzten Tagen Zeit, mich auf den neuesten Stand der Dinge zu bringen und zu schauen wies euch allen so ergeht! das hört sich doch alles sehr cool an, und ich kann mir dich richtig gut vorstellen so als vollbeschäftigte Mutter!
Mir gehts bestens und ich freu mich, wenn wir heute Nachmittag Santa Cruz erreichen und wir unsere Betreuer kennenlernen.
Bis demnächst, Jonas
ps: ich hab das Altstadtfest von dir gegrüßt;)
Kommentar veröffentlichen